第34章 不爽的话，你去找秦御啊

ME的总部不在C国，这里只是一个分公司，但是却十分的气派豪华。¨c¨m/s^x′s′.￠n_e*t~

他们本来就经营房地产工作，买下了很多的地盘，这ME大楼，就是他们公司自己修建的，非常的豪华，十分明亮。

秦御是ME集团的总裁，这件事秦家人知道吗？

秦怀民对自己这个儿子很一般，宝贝的是秦易川这个私生子，也不知道秦怀民会不会有后悔的这天。

陆玖上了电梯，但是一起进电梯的，还有其他人，其中有几个是外国人。

“史密斯先生，欢迎您到我们ME集团C国分公司参观。”

那几个外国人看了看这边，然后其中一个开口，说的是阿拉伯语。

“你们的翻译呢？”

另一个外国人大概是对方的翻译，他翻译成了中文：“史密斯先生问，你们的翻译不在吗？”

“不好意思，我们翻译临时有点事。”ME集团的项目负责人擦冷汗。

他们原本都是安排了翻译，可是翻译拉肚子，现在根本过不来。

可史密斯等人都已经到公司楼下了，总不能不接待吧，史密斯先生那边也有翻译，所以就只能硬着头皮先来。?*6/#~1%看=)?书aD+网=|| #}更\新-^最?·快-(?

翻译把这些话都给翻译成了阿拉伯语，还和史密斯交流了一个眼神。

被称作史密斯的男人点头，然后说：“我还有半个小时就要赶飞机了，这次主要是来签约的，这是我们的合同，你们之前都看过了，没什么问题的话，我们就直接签了吧，还有一些条款，我也想和你们直接说清楚。”

紧接着，史密斯就说了一些合作细节，翻译也直接给翻译了，后面的陆玖听到，却皱了皱眉。

因为这史密斯先生说的，和这翻译说的是有出入的，而且那些条款也不对，堪比双面合同。

而且那递过去的合同，也全都是阿拉伯语，ME集团的人犯了难。

“史密斯先生，这合同不如先放着，等我们看完签好之后再发给你。”

史密斯听翻译说了之后，生气的说道：“我恐怕没那么多时间，我的时间也很宝贵，你们要么现在签约，要么我们就只有不合作了，我这项技术等着的人多了去了，如果你们ME集团这么没有诚意的话，那我也不多待了，我们走！”

“史密斯先生你等等，我们签，等会就签。”

这合同之前就看过，应该是没问题，史密斯的这项技术非常重要，对ME来说，可能是一项重大突破，所以他们还是选择签约。?{零*点>看?1\书|￥ `,?无@错#§内1容2

“等等！”

一道声音打断了双方的对话，其他人这才齐刷刷的看着那边角落的陆玖，根本不知道还有一个人在这里。

“你是……”ME的人没见过陆玖，问道。

陆玖说：“这份合同有问题，而且刚刚这位先生说的，和翻译说的也不一样，很多地方都有出入，数据上也根本就不一样。”

“什么意思？”ME的人看向陆玖。

陆玖从小就学习好几门语言，阿拉伯语也在她学习的范围内，所以刚刚陆玖听的很清楚，她直接把翻译和史密斯说的不一样的给指正出来。

史密斯先生和翻译，脸当场就绿了。

然后说：“我怀疑文件也有问题，如果你们相信我的话，我可以帮你们看一眼。”

ME的人再三犹豫了一下，然后把合同拿过去，陆玖翻了翻，然后指出来：“这合同不对，这里还有这里，全都是文字游戏，而且这几个词有好几个意思，算是一个坑，如果是普通的翻译，很有可能发现不了什么。”

陆玖解释了一下这几个词的模棱两可，这些都是冷门的词，故意用在这里，就是为了混淆视线。

听完之后，ME的人质问道：“史密斯先生，我们是诚心想和你们合作，你们居然敢耍我？”

被拆穿了，史密斯的脸色也不好看。

ME的人说：“我们ME集团不会和你们这样的人合作，这合同不用签了，请。”

史密斯生气的带着自己的人离开了，ME的人向陆玖道谢：“谢谢你啊，如果不是你发现问题，这合同我们可能就签约了。”

“不用客气，我只是刚好听出问题而已。”

“你是哪个部门的，我和你们领导说一下，这次给你记大功。”

“我……”

陆