dquo;犀川说。

“现在吗？”岛田对着终端，“可以是可以，不过……可不是一下就能看完的数量啊。您也知道……如果一字一句看的话，得花费好几周呢。”

“检索一下调入时刻的变量。”犀川说得很快。

“有很多啊，那样的。您说检索哪里的？”岛田文子一边说一边敲键盘。

“Red Magic主程序的全部……这个房间可以吸烟吗？”犀川站在岛田身后。

坐在桌子边的仪同世津子马上站起来，拿过烟灰缸，对犀川说：“冷静点儿……来，给你。”

（一副熟悉得不行的样子……）

萌绘马上又头疼起来。

“啊，谢了……”犀川接过烟灰缸。

萌绘也站在了能看到显示器的位置。出现了很多小字。可能是程序语言，萌绘看不懂。她对编程语言基本不懂。

“算了，跳过原来的顺序吧。”岛田侧身，以便犀川能看见显示器画面。

程序列表的小字占满了整个画面，一部分被打上了粉红色的标记。

“不对。不是这个。”犀川说道。岛田敲击键盘，列表瞬间变了。

“不是。”犀川又说，“不对……应该是增量……”

（增量是什么……）

萌绘眼睛追逐着瞬息万变的画面。

“变量型呢？”岛田问，“这样看下去还得有数百个呢……无穷无尽……”

“可能是integer。”

（integer?啊，是整数……）

萌绘拼命地译解犀川他们的对话。

画面频繁地变化。一直盯着看的话，感觉像是催眠术一样。背景是浅蓝色的，列表的文字是用黑、红、绿三色表示的。是根据什么规则把它们分开的，萌绘也不懂。

犀川抽着烟，重复着说“不对”。烟灰缸向显示器的上面歪着，犀川已经摸出了第三支烟。

“对了，这样一说……”半截儿上岛田文子说道，“在检验邮件系统时，有一行看不懂的if语句……”