uo;好！”波恩坐下，继续说道，“那么——你完蛋了，班都鲁顿！”

青年人停下脚步，但不一会儿便又恢复漠然的神情。

“真令人佩服！”波恩嘲弄地说着，“你真大胆，现在我已经完全知道你的事了。”

福克斯喃喃地说道：“你在说些什么，我一点也听不懂。”

“你被咬过吧！”

“你在说什么我一点也不知道。”

“在监狱服过刑的人怎么会不知道‘被咬过’这句话的意思呢？好吧！好吧！”警官微笑地说，“但是班都鲁顿，你现在所作的事真是太傻了，我并不因为你曾在装有铁栏杆的房间中睡过，就对你有偏见。”微笑已经消失了，“我是认真地在跟你说话呀！班都鲁顿，一再否认对你一点好处都没有，你现在已经陷入泥沼了——你有前科，像这种时候，你最好把一切部说出来。”

这个男人的眼神看来很痛苦：“我没有任何需要解释的。”

“是吗？没有就好，那么我们来谈谈吧！假设我抓到一个纽约黑市的歹徒，而此时恰好有家宝石商的保险库被敲开……而那个人说没有什么好解释的，这样就可以过去了吗？你再想看看。”

这位个子高大的年轻人停下来，在黑色的桌子上紧握着关节泛白的拳头：“求求你，警官先生！”他说，“高抬贵手吧！没错，我的确是班都鲁顿，但我和这个案件没有关系，我是无辜的，我一直想老老实实地过日子，但——”