岁数了还去蹲大狱，等不到刑满释放就得死在里边。早知道有今天，你还不如那天就让我死了呢！我还是恨你！”节子又抱起了脑袋。

“随你的便！”

“恨又恨不起来，还是死了好！”

“哭不顶用，用威胁起我来啦？”这个女人真不好对付。

“不是威胁你，你没自杀过，不知道自杀其实是很简单的一件事。只要下决心去死，再简单不过了。我现在就死给你看！”节子说着用双手掐住了自己脖子。

“你的孩子们会伤心的。”

“会吗？我这样的母亲，已经到了活着也好死了也罢的年纪了，他们不会伤心的，甚至会觉得清爽。为了能让孩子们过安生日子，我还是死了的好！我死了，就再也不会给他们添麻烦了！”节子死命掐着自己的脖子，左右摇晃着脑袋。

“我可不觉得清爽。”

“我死我的，跟你有什么关系？”

“你死了我会很伤心的！”

节子脑袋停止了摇晃，手也松开了。

“我喜欢的人要是死了，我都会心碎，心里的窟窿一年都塞不满。我爱的人要是死了的话，我得伤心成什么样子噢！”

※ 桃太郎是日本著名民间故事中的主人公，诞生于一个特大的桃子，长大以后冲上魔鬼岛，降服了妖魔鬼怪。（译者注）

※ 日本人没有身份证，一般用来证明身份的是驾照或不贴照片的医疗保险证。（译者注）