珍妮说道：“不要让他把目标对准你，西恩。保持冷静。这只是公务，不是私人恩怨。”

霍普尔太太命令道：“跟他协商，达尔蒙特。看看他们接下来想干什么。”

海德曼先生建议道：“强调一下所有的海港和空港都被我们的力量覆盖了。告诉他他们应该收手——他们永远不可能在这个国家活着达成目的。”

我都想起身走出会议室了。但是我知道他们有最好的意图，都是为我着想，为总统着想，我们的国家着想。我试图思考。我看了一眼手表。三十多秒钟了，我真想不出现在到底该干什么。

珍妮显然清楚我的焦虑，于是对所有正在关注的人们大声说道：“我们必须跟这些人立下一个协定。我们需要购买时间。”

霍普尔太太仍然摇头。

珍妮和我交换了眼神。情况不妙。

电话又响了。我拿起来，那头的声音说道：“好吧，达尔蒙特。以下是协定。你找不到可以发话的人来作决定，因此很可能你周围坐着的人都是一群废物。告诉他们我又有了一个靶子。所有我该做的就是按动一下那个小小的按钮，然后炸弹炸开，总统先生就会失去一位高级白痴手下。明白了吗？”

“是的。”

“好的，那你还等什么，小子？告诉他们啊！”

我把手掩在电话上，跟大家解释了我们目前尴尬的处境。

然后我又对着电话说：“已经照办。”

“乖孩子。现在，答复是什么？五千万，还是你们要跟我继续玩‘侦探抓犯人’？”

他的语调听上去有点怪。我重重地掩住了话筒，大声吼道：“立刻——他想要答复！”

我们都看着霍普尔太太。一切都发展得太快了。霍普尔太太还在摇头。

我怔怔地看着她，说道：“他是认真的。‘可以’还是‘不行’？”