“不……我……我正好记起……”

“记起了什么，达尔蒙特？”

我记起的东西不关伊丽莎白什么事，没有说一句话，我离开了。?x¨x*i.a,n?g*s+h￠u`..c+o?m\

-----------------------

【注】利文威尔斯监狱：美国肯萨斯州的一所大型监狱。

第三十章

菲丽斯的一个电话对我告知了去马克·汤斯恩德在维也纳的家的地址和方向，离琼在泰森斯角被炸成碎片的地方只有扔一块石头那么远的距离。

我把电台调到了一个黄金老歌频道，一边听着“剑之林”乐队的歌曲，一边勾画出了整条路线。

汤斯恩德的家位于博伊斯大道，我认为那是一个法语词汇，意思是“灌木丛”。

跟那名称很相符，邻居们都种着高大的、枝叶繁茂的橡木，那些房子都是被收拾得很整齐的、朴实无华的中产阶层的住宅。/k\a/y?e¨-¨g\e`.·c+o+m`我把车开进了车道，停车，然后走向了黑色天鹅绒包着的前门。我按响了门铃，过了一会儿，一位年轻的女士打开了门。

我说道：“下午好。我的名字叫作达尔蒙特。你应该是……”

“珍耐丝·汤斯恩德。”

显然这是我们在大学时候不顾一切追求的那种女孩子。她非常漂亮，娇小，苗条，我猜她好看的外表和身材来自于琼。我说道：“我对你母亲的死感到很难过，珍耐丝。我跟你父亲一起工作。他在吗？”

“这很重要吗？”

“恐怕是的。”

“那好吧，跟我来。”

于是我跟她进去了。这所房子可不像它的主人那么严肃和堂皇，可能反映的是女主人的喜好；它是居家的，家具选的很有品味，而且都是工薪阶层能够买得起的。

我们经过了右边的一个起居室，又经过左边的一个餐室和厨房，然后停在房屋后部的一个书房前。珍耐丝让我等着，推开门独自进去了。,咸-鱼/看′书^网+ ?免¨肺?跃￠犊/片刻之后她走了出来，接着我进去了。

她父亲沉闷地坐在一张破损得很厉害的皮椅子里，靠着壁炉，壁炉里的火正在呼呼燃烧。他的膝盖上摊着报纸，报纸没有打开，他显然也没有在读。我很惊讶地注意到马克·汤斯恩德，一个可能穿着浆过的睡衣裤睡觉的人，却是胡子不刮，头发不梳，而且懒散地穿着牛仔裤和T恤衫。他至少老了有十岁。

我说道：“下午好，先生。请允许我首先至以深深的哀悼。”

“是的……谢谢你。”他有些心不在焉地说道，“你来……啊……”

我想他可能要让我坐下，于是我在对着他的一张舒服的布制安乐椅上坐下，有点不舒服地意识到这可能是琼的椅子，这间房间可能是马克和琼度过星期天早晨的房间，而我正在打扰他的迷梦。

正如我提到的，汤斯恩德先生看上去很糟糕，而且，不那么和蔼，我认为，有一点恍惚。曾经一度一眨不眨有力的眼神现在看上去毫无神采，他的瞳孔显得呆滞，而且放大了。我猜这可能是药物作用，服药好过让他以纵饮来减轻悲伤，也要相对便宜一些。

我们中的一人必须开口说话，但我匆匆来到这儿是憋着一股郁闷来的，我不能确定到底该怎么开始，也不太想主动开始，当然也不知道该何时结束。还好，他看着我，然后说道：“我听说了你在这次行动中的角色……嗯，你干了一件十分冒险的事。我谢谢你了。”

我点了点头。

过了一会儿，他问我道：“他们像什么？”

我知道他为什么这样问，我想告诉他杀害他妻子