倒栽葱地跌进池子最深处。不知池子里的螃蟹对这幕情景有何感想，至于戈登自己的感想则不宜在此说明。然而，当他从池子里站起来时，像极了一条相当有现代感的人鱼，而且还不断口出秽言怒骂着，听得埃尔顿简直要疯了。

为了强忍住难以抑制的大笑，埃尔顿勉强地说，"还好你带了外套出来。 "

但是，这个犹太人并没有搭腔。至少，他没有说出语音清晰的回答，只是蹒跚地走向他宽大的外套，并把外套挂在自己仍在滴水的手臂上。埃尔顿帮他穿上外套，扣上衣扣之后，便急忙替他把雨伞捡回来--刚好也趁此机会咧开嘴大笑一番。捡了雨伞之后，埃尔顿用它把浮在水池另外一边的时髦圆顶硬礼帽钩了回来。

这一两分钟之间的变化真是令人意想不到。埃尔顿和戈登两人的处境，此时可说完全对调了过来。虽然埃尔顿的衣着破旧，但和这位像受惊的海螺一样缩在外套里面、全身发抖、脸颊鼓出、牙齿不住颤抖、费力快步走着的同伴比起来，埃尔顿的步履似乎轻快了许多。