跟他发展彼此间的关系的话，他会求你的。”

当我看见玛戈尔德探员大笑起来的时候，我真想把她从直升机上扔出去。

在这段飞行中剩下来的时间里，她给我简单描述了已经展开的计划：利用汤斯恩德局长作诱饵，把杰森·巴尼斯引诱出来。我把这个计划理解成：把汤斯恩德塞入三吨重的盔甲中，让他成天在公众视野中转来转去，两侧及身后都伴随着精挑细选出来的特工，他们全都用枪武装到牙齿，全都脾气恶劣，而满大街贴的都是杰森·巴尼斯的照片。听上去这幅图景似乎不错，可能这样的图景已经发生了。我想到起码有十件事是完全做错了，但那不是我该操心的。

两个军事警察站在亮着蓝色车灯的警车旁等着我们。我们上车后，我把这些看做是一个好的信号。我感谢了吉姆波此行没有发生任何事故，告诉他飞行电影幸好没有变成空难电影。他于是大笑。

五分钟后，我们到达了美国军队犯罪调查中心总部的大门前，已经有一名军官在那里等着我们了。他把我们领了进去，穿过一条走廊，上到一个楼梯井，再到另一个大厅，那里通往丹尼尔·亭格尔大校办公室的门。丹尼尔在军队里是和盖世太保中的元首相当的人物。

明白了对方的地位，作为一名军方的律师，我参与过许许多多的犯罪调查，当穿着制服的巡警出现，从我的职业观点看来，他们没有一个是好的。大多数犯罪调查中心的步兵是前任的被列入从军警晋升到准尉军官的名单里的，可以说是从警士到有使命的军官之间的中途站，这样的状态给了他们两个身份都能享有的最好的待遇。我可没有瞎说，他们真的享有一个军官能享受到的足够的特权和尊敬。他们可以去军士俱乐部——在那里酒要卖得便宜点儿——或者去军官俱乐部，在那里年轻的陆军中尉的妻子们通常都更加娇小可爱、更加孤单，更加容易上当受骗。总的来说，犯罪调查中心那里的军人容易变得高度智慧，也超级傲慢，绝顶狡猾，相当勤奋，非常不忠，而且极度无礼。